Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies



Forum
des livres, revues, sites, DVD, Cd-rom, ... , sur la 2e Guerre Mondiale, de 1870 à 1970
 
 Le débat sur ce livre
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 


La description du livre

Indigènes / Rachid Bouchareb

En réponse à
-1Ils arrivent ou ils reviennent ? de Jacques Ghémard

laborieuse exégèse de arcole le mercredi 31 mai 2006 à 00h35

Ces paroles sont assez ambigues, en effet. S'ils reviennent de loin, c'est peut être en hommage à ceux de la colonne Leclerc, partie du Tchad, mais cette unité ne figurait pas à l'effectif des "Africains" de la 1e armée.

"Revenir", ça peut aussi se comprendre au sens des Français d'Algérie, censés revenir pour libérer la mère patrie, même si un bon nombre d'entre eux n'avait jamais vu la France. N'a-t-on pas appelé ultérieurement "rapatriés" des gens qui étaient nés là bas?

En revanche, avec le verbe "arriver", il n'y a pas de "racines" métropolitaines à retrouver. Le terme même d'Africain peut même se comprendre à son sens littéral; natifs d'Afrique. L'hymne concerne donc beaucoup plus les "indigènes", impression renforcée par l'allusion au "gourbi".

*** / ***

lue 1083 fois et validée par LDG
 
décrypter

 

1 Revenir de loin quand on est tombé bien bas de Jacques Ghémard 31 mai 2006 10h40
2 Jacques, puis-je me permettre ?... de Leon 31 mai 2006 11h03
3 Oui bien sûr de Jacques Ghémard 31 mai 2006 11h36
4 Les bienfaits d'un "cours d'histoire" au cinéma de Leon 31 mai 2006 12h37
5 Un film pionnier de René CLAUDE 31 mai 2006 13h03
5 ou tout ou rien de d.zambon 31 mai 2006 13h04
6 je ne sais pas... de Leon 31 mai 2006 14h38
7 un exercice périlleux de d.zambon 31 mai 2006 16h50
8 la patine du temps de arcole 31 mai 2006 17h01
9 tout à fait! de d.zambon 31 mai 2006 17h09
10 l'insoutenable vérité de arcole 31 mai 2006 17h20
11 témoignages nécessaires de d.zambon 31 mai 2006 17h40
12 euh, les Italiens aussi? de arcole 31 mai 2006 21h00
13 naturellement de d.zambon 31 mai 2006 21h59
13 naturellement de d.zambon 31 mai 2006 21h59
10 D'autres témoignages de Claire 01 juin 2006 12h34
6 Est ce que Notin parle de ça ? de Jacques Ghémard 31 mai 2006 14h42
7 Oui, NOTIN parle de çà... de Leon 31 mai 2006 16h11
8 Et Esperia? de arcole 31 mai 2006 17h13
9 Pas lu çà nulle part de Leon 31 mai 2006 18h03
10 Esperia marocchinate de arcole 31 mai 2006 20h12
11 mais je vous crois! de Leon 31 mai 2006 20h16
11 Un prix à Cannes, aussi ! pour V. de Sica de Leon 31 mai 2006 20h20
9*** contribution effacée
10 j'en suis convaincu! de d.zambon 31 mai 2006 20h37
11 replacons les faits... de Laurent Boussaton 31 mai 2006 21h02
12 Mon cher Laurent de d.zambon 31 mai 2006 22h02
13 mon cher Laurent II de d.zambon 31 mai 2006 22h05
14 un scoop? de arcole 31 mai 2006 22h56
14 Un peu de sang froid, David, voyons. de Laurent Boussaton 31 mai 2006 22h59
15 ben alors? de d.zambon 31 mai 2006 23h12
16 Ou alors ? de Laurent Boussaton 31 mai 2006 23h24
17 ben... de d.zambon 31 mai 2006 23h30
18 des pilotes français, je précise! de d.zambon 31 mai 2006 23h31
18 compréhensible de arcole 31 mai 2006 23h42
18 Tout a fait... de Laurent Boussaton 31 mai 2006 23h44
15 L'histoire du bombardier Fiat BR 20 de Francis Deleu 31 mai 2006 23h13
16 beau site de d.zambon 31 mai 2006 23h47
11 Plaidoyer pour les amitiés belgo-italiennes de Francis Deleu 31 mai 2006 22h51
12 je crois que... de d.zambon 31 mai 2006 23h01
12 Eh bien ! quelle liste ! de Leon 01 juin 2006 08h53
10 MONSABERT à ESPERIA, comme promis de Leon 01 juin 2006 09h27
7 Jacques, espériez-vous ? de Leon 01 juin 2006 08h40
8 Da Eldegi Code de Francis Deleu 01 juin 2006 10h45
9 j'en veux! de arcole 01 juin 2006 10h51
9 Je ne peux pas poser des questions coupables de Jacques Ghémard 01 juin 2006 12h13
7 Le point sur les exactions françaises de Laurent Laloup 09 juin 2010 16h15
8 Intéressant... de Nicolas Bernard 10 juin 2010 17h32
9 Indemnisation des victimes : de Laurent Laloup 10 juin 2010 21h17
9 Esperia et bien d'autres. de d.zambon 11 juin 2010 10h39
10 Esperia et rien d'autre... de Nicolas Bernard 14 juin 2010 13h21
11 Ne mélangeons pas en effet de d.zambon 14 juin 2010 14h01
12 Historiens et statistiques de Nicolas Bernard 14 juin 2010 15h19
13 J'abonde totalement dans votre sens. de d.zambon 14 juin 2010 16h50
12 n'ayons pas peur de notre ombre ! de françois delpla 14 juin 2010 15h20

Vous pouvez répondre ici

Votre prénom et votre nom ou pseudonymeobligatoire !

Titre du message


sélection en gras, italique, souligné, paragraphe, "citation", lien

Adresse d'une image sur Internet Aide
Adresse d'une page Internet
Titre éventuel de cette page
InfoQuestionRéponseInfo. et quest.MerciPas de texteHumourInclassable

Cliquez sur une icône pour envoyer le message

 

Participer à l'ensemble du débat sur Indigènes

Pour contacter les modérateurs : cliquez !

contribution.php bidouillé par Jacques Ghémard le 8 9 2010  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.02 s  5 requêtes