Témoignage à chaud? Souvenirs orientés? Rewritage ultérieur pour complaisances commerciales? Si les textes les plus anciens sont désormais haïssables, quelle crédibilité accorder à des paragraphes écrits à la demande, de nos jours, pour ménager les amours propres nationaux meurtris?

Par ailleurs, je crois me souvenir que c'est une de ces "gloires aériennes" interviewée dans un magazine, par toute une cour de respectueux germanolâtres, qui a commencé à insinuer son "opinion dubitative pour certaines gloires de la guerre aérienne".


La seule gloire incontestable étant inévitablement la sienne!

Curieusement, personne n'a réagi au propos de Yves Courrière, dans Normandie Niemen, qui révélait que dans la Luftwaffe, on ajoutait au palmarès du commandant d'unité toutes les victoires remportées par ses subordonnés.

Si nous avions appliqué ce système en France, Louis Delfino serait un as à 251 victoires.