Présenté en Allemagne (et probablement dans toute l'Europe occupée) sous le titre "Une petite ville française", cette vilaine histoire de délateur anonyme ne grandissait pas les Français. Il est regrettable, sinon consternant, sinon abject, qu' un réalisateur et des acteurs français aient accepté d'apporter leur talent à cette entreprise de démolition. Outre les peines de prison, une longue traversée du désert a sanctionné les collaborateurs. Clouzot n'est réapparu qu'avec "Le salaire de la peur".