Tout d'abord, le public lusophone va, d'ici environ un an, pouvoir accéder à ce livre, après accord entre mon éditeur et un confrère lisboète.

D'autre part, dans le cadre de mon désaccord tranquille avec le critique qui trouvait ce livre inutile, mal écrit et que sais-je encore, et pour répondre à la sollicitation de l'internaute qui déplorait il y a peu de ne pouvoir en juger par lui-même, j'ai obtenu l'autorisation d'en mettre quelques chapitres en ligne.

Voici donc l'introduction.