"Willi Schmid, un critique musical du Münchner Neuste Nachrichten est confondu avec Ludwig Schmitt, un ancien partisan d'Otto Strasser. Malgré les protestations de son épouse qui affirme qu'il s'agit manifestement d'une erreur, Willi Schmid est emmené à Dachau : le 4 juillet, sa veuve reçoit un cercueil contenant officiellement la dépouille de son mari, avec interdiction formelle de l'ouvrir. Le chef de la Hitlerjugend de Saxe, Laemmermann est également exécuté par erreur."

Au moins deux erreurs pour seulement une centaine de personnes (une paille à côté des purges staliniennes), si l'opération était soigneusement préparée alors quel amateurisme.