les français avaient aussi d'énormes Saint-Chamond mais c'était peut-être encore de l'artillerie pure bien que trop petit et trop le char Renault en était déjà un. Et FT est-il French Tank ?
Une subtilité dans une conversation si le mot tank est "relevé" peut-être que l'interlocuteur est anti-FFL on peut lui répondre Panzer c'est mieux ? En tout cas dans le langage populaire on dit : un chef de char, un tireur sous tourelle, un radio chargeur ou un mécanicien. On peut dire plus généralement un tankiste.