Mais justement, mon bon François, la spécificité de la "nuit de cristal" c'est qu'elle fut décidée à l'échelon national par les plus hautes autorités du pays.

Ce ne fut pas erratique violence de cosaques et popes éméchés, à petite localisation géographique, comme en connurent les contrées arriérées de l'Est européen dans les années 10.

Il appartenait à une nation brillante et de vieille culture d'innover dans les années trente, et procéder à un méga-pogrom à l'échelle nationale. Ce que personne auparavant n'avait plus pratiqué depuis les bûchers de l'Inquisition.

Mesure somme toute encore artisanale même généralisée, et qui devait trouver son aboutissement dans la perfection technique du binome chambre à gaz+ four crématoire. Preuve irréfutable, s'il en était besoin, du génie créatif de IIIe REich.