Eh bien l'essentiel est bien que nous nous retrouvions à la conclusion. Merci d'avoir rectifié certaines de mes erreurs.
Permettez moi de déposer aussi ma contribution:

Il y avait en chantier le porte avions Joffre et aussi le Painlevé (drôle de nom pour un porte avions). Mais un navire en chantier n'est pas à prendre en compte dans l'ordre de bataille d'une flotte. L'Allemagne aussi avait en chantier un "Graf Zeppelin" qui ne fut jamais terminé.



L'autonomie insuffisante a été illustrée assez tragiquement en 1944, je crois, quand le "Triomphant", en panne dans l'océan indien, a failli être perdu dans la tempête. Cité dans le livre de A. Jubelin "Marin de Métier, pilote de fortune"

Le croiseur léger français, l'un des quatre champions du monde de vitesse, consommait beaucoup de mazout. S'il allait vite, il n'allait pas loin. (p;357)