Bonsoir,
.... "Les cartes, plans et autres croquis de progression", ce sont justement mes "garde-mangers", j'en posséde XXX à toutes les échelles.
Et dans le cas présent - Varsovie - , c'est une "nourriture" de moins en moins faisandée. Je m'explique :
- Dans les documents tactiques soviétiques de l'immédiat apres guerre, on trouve des centaines de cartes, magnifiquement détaillées, démontrant la progression grand "V" de l'Armée Rouge. A cette époque, les "historiens-propagandistes militaires locaux" ne pouvaient pas imaginer, qu'un jour, ces "croquis" se retourneraient contre eux.
- à partir de 1989, les Polonais "libérés" y ont apporté des correctifs mais surtout la présence matérielle de AK sur le terrain. Une correllation fait "preuve" (malheureusement.... sans les cartes, trop chéres et "invendables" pour un magazine ou un livre, les photos rapportent plus).
- Actuellement, il est nécessaire de "marier" les deux références - avant et apres 89 - en "modulant" le faisandé des deux bords. C'est long, fastidieux, mais extrémement productif.
Alors, avec des cartes EM + Google Earth + des "plans, cartes" soviétiques des années 1950/60 + les correctifs, archives "AKatistes" actuels + les visites des Musées, monuments, plaques, cimetiéres commémoratifs + de longues heures de crapahut sur le terrain (les Staliniens adoraient le "labour et les plantations de pins") = on arrive peu à peu à se forger une "impression" de la situation en 1944/45. Une "impression", jamais une certitude.
Bonne navigation sur la Vistule
Cordialement |