Bonjour Jacques,
Est-il "bon" d'appeler le camp de Gurs, "camp de concentration", alors que ce terme, inévitablement, fait penser aux camps nazis ?
D'autant plus qu'il existe un terme qui me parait plus juste, et qui écarte toute confusion : "camp d'internement".
Mais passons, l'expression "camps de concentration français" est couramment utilisée. Je l'admet.
C'est la juxtaposition de ces mots avec "rafle du Vel' d'hiv' " qui me scandalise.
Laurent |