Je suis parfaitement d'accord avec la proposition de Mr Dvid Zambon quant au point vue italien surla guerre aérienne en Afrique du nord. Mes propos n'avaient pas but de fustigier le comportement du personnel italien présent sur le sol d'Afrique mais, de mettre en exergue l'attitude des autorités politiques et militaires en poste à Rome. Il ne faut pas entrer dans le débat simpliste selon lequel, par définition, les Allemands cachent la vérité en leur faveur et que les Italien ont toujours rison. La lecture des rapports de l'attaché de l'air allemand à Rome, ainsi qie celle du journal de marche de OKW sont tout à fait édifiants sur les problèmes rencontrés avec les Italiens lors de la mise en place d'un corps expéditionnaire allemand en Afrique du nord. Une actualisation du comportement des aviateurs italiens sur le terrain est nécéssaire en fonction des moyens dont ils disposaient. Mais, comme cela est arrivé à d'autres moment (confère le rôle de l'Armée de l'air durant la bataille de France), ces aviateurs se battent avec les moyens dont ils disposent et en fonction d'une doctrine d'emploi qui leur est bien souvent imposé.