Bonjour,

Il est vraisemblable que Philippe Burin se soit inspiré du livre de Claude Lévy et Paul Tillard, La grande rafle du Vel d'Hiv, Robert Laffont, 1967.

Page 22, au premier chapitre qui relate les préparatifs de la rafle, sous l'entre-titre "Les bonnes volontés", les auteurs écrivent :

*****Que tout se passe bien, demain, c'est également le vœu le plus vif de Fernand de Brinon, qui représente à Paris le gouvernement du maréchal Pétain. Il sait quelle importance les Allemands attachent à Vent printanier.
On mobilise aussi, on épluche des listes, on donne les derniers coups de téléphone au siège du Parti populaire français que créa et que dirige Jacques Doriot. C'est qu'il s'agit de s'assurer la participation de la jeunesse française à Vent printanier. Dans Paris, en banlieue, portant baudriers et brassards au sigle P.P.F., trois à quatre cents jeunes gens viendront prêter main-forte au service de l'ordre [*].*****

Bien cordialement,
Francis.


[*] souligné par mes soins.

Vent printanier : désigne la grande rafle du Vel d'Hiv du 16 juillet 1942.