Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies



Forum
des livres, revues, sites, DVD, Cd-rom, ... , sur la 2e Guerre Mondiale, de 1870 à 1970
 
 Le débat sur ce livre
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 


La description du livre

La Grande Guerre - Une histoire franco-allemande / Jean-Jacques Becker et Gerd Krumeich

En réponse à -4 -3* -2 -1*

Faut-il guillotiner les guillemets ? de JARDIN DAVID le samedi 23 mars 2013 à 08h05

Je me pose cette question, tout en partagent l'avis de BEM.
Et puis, quelle peut-être la raison de la prolifération de ces signes de ponctuation ?
Pour les plus anciens, il y aurait une façon de minimiser un propos. Soit. Ce n'était pas le but de Francis et, pour les mal-comprenants, il s'en est expliqué.
Or je viens seulement de capter qu'en fait, la raison est bien celle des "sourds-muets": les guillemets servent en quelque sorte à indiquer que le terme est emprunté à quelqu'un d'autre, à une autre époque etc. Une citation.
On peut comprendre les "atrocités" allemandes par : "ce que l'on nommait, à l'époque, atrocités commises par les Allemands".
Il y a simplement un détournement de sens pour ces petit traits. Le monde change et Francis en est notre témoin.
JD

*** / ***

lue 715 fois et validée par LDG
 
décrypter

 

1 Parenthèse sur les guillemets de Francis Deleu 23 mars 2013 16h21
2 C'est "clair" maintenant ! de JARDIN DAVID 23 mars 2013 16h59

Vous pouvez répondre ici

Votre prénom et votre nom ou pseudonymeobligatoire !

Titre du message


sélection en gras, italique, souligné, paragraphe, "citation", lien

Adresse d'une image sur Internet Aide
Adresse d'une page Internet
Titre éventuel de cette page
InfoQuestionRéponseInfo. et quest.MerciPas de texteHumourInclassable

Cliquez sur une icône pour envoyer le message

 

Participer à l'ensemble du débat sur La Grande Guerre - Une histoire franco-allemande

Pour contacter les modérateurs : cliquez !

contribution.php bidouillé par Jacques Ghémard le 8 9 2010  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.01 s  5 requêtes