Je me retrouve moi aussi tard e soir face aux différents volets de l'émission. Mon principal grief ne concerne pas la mise en couleur, qui met en exergue un travail soigné, réaliste, et de longue haleine. C'est plutôt le commentaire qui, dans l'ensemble, est "décevant". Il serait au "top" dans les années 60-70, mais est quelque peu démodé et scientifiquement désuet pour notre époque. Un exemple: dans le dernier volet (diffusé la semaine dernière) la présence italienne en Russie est évoquée. "300.000 hommes, 200.000 morts". Erreur grossière. Même si beaucoup se contrefichent de savoir combien ils étaient, la moindre des choses est de livrer au spectateur des chiffres fiables. A l'été 42, l'ARMIR compte un peu plus de 200.000 hommes et elle perdra autour de 50% de ses effectifs, entre tués et prisonniers (90.000 environ) et 30.000 blessés, majoritairement entre décembre 42 et février 43.