Décidément merci. À mon tour, vu son épaisseur (plus de mille pages), je vous signale cet ouvrage non encore traduit, mais mentionné dans la page anglophone de Wikipedia, et consultable en partie sur le site d'Amazon (une recherche texte est possible par le cartouche situé à gauche — mais aucune occurrence de "Grandclément" avec ou sans accent) :

Thaddeus Holt, The Deceivers: Allied Military Deception in the Second World War (A Lisa Drew Book/Scribners, 2004) ISBN 0-7432-5042-7.
Commentaire sur Wikipedia: "This 1148-page book is a well-written, comprehensive, and extensively documented account of Allied deception operations during World War II. It has three large appendixes: I Allied Deception Operations, II Special Means Channels, and III The Phantom Armies."

J'ai joint le lien vers Amazon reader via le cartouche situé en dessous de la fenêtre de message dans le forum, mais j'ignore comment cela apparaîtra à l'écran…

FMN (qui, traductrice anglais-français dans la vraie vie, serait toute disposée à plancher sur ce dernier titre pour un éditeur tant le sujet est passionnant)