Il y avait déjà, sur le sol de Grande Bretagne, de nombreux gouvernements en exil, Polonais, Tchèque, Norvégien, Hollandais, Belge. On comprend mal, à vous lire, les raisons de la frilosité britannique à l'égard des Français Libres, Pétain ayant démontré dés sa prise de pouvoir sa volonté de renversement d'alliance. Il n'y a eu aucune hésitation de Pétain, pour libérer les prisonniers aviateurs allemands, malgré la demande pressante de Churchill, par exemple. Ni pour le prêt d'hydravions français pour espionner l'Angleterre. Ces initiatives hostiles se sont produites AVANT Mers El Kébir.
Sans parler de la propagation foudroyante de l'anglophobie et de l'antisémitisme dans l'opinion française, pratiquement dès le 17 Juin.

Que de Gaulle ait rédigé plusieurs brouillons n'apparaît que d'importance secondaire, dans la mesure où UN SEUL appel a été diffusé le 18 Juin. Et que le texte de l'affiche n'a rien à voir avec le discours radiodiffusé.