Dans votre dernière phrase vous dites le Dewoitine 520 SUPERIEUR au Me 109, ce qui semble exagéré. Tant pour les performances que pour l'armement.
D'aprés l'excellente monographie FIGHTERS de Macdonalds, Tome I, l'avion français était sensiblement équivalent au Hurricane I. C'était quand même déjà mieux que les performances du Morane, et mieux que l'armement du Curtiss H.75, mais ça restait un peu court pour se frotter à un Emil.

Quand un pilote de 520 a réussi à abattre l'as Moelders, il n'a pas survécu à sa victoire.
En revanche, contre les avions italiens surclassés, le 520 a été évidemment fracassant! Il avait reconstitué, à son avantage, le décalage qui existait entre la Luftwaffe et l'armée de l'air.