Heu, voici la traduction automatique d'une partie du texte :

Après la libération de Paris, Leclerc continuait sa marche triomphale au département Haute-Marne où le 3ème bataillon de "Régiments de Marche du Tchad" conquérait le village Andelot à Chaumont le 12 septembre 1944 dans une lutte extrêmement déficitaire. Avec cela environ 1.000 défenseurs allemands étaient arrivés la captivité par lesquels 500 étaient rassemblés dans une grange. De la rue d'ouvert alors une cuirasse(un blindé) de 501. „ Régiment de Chars de Combat “sous Sous-lieutenant Robert Galley avec des projectiles explosifs le feu sur les prisonniers. Finalement, les survivant de l'attaque étaient tués d'un coup de feu avec des mitrailleuses. En outre, sur la prémarche succédant, il venait aux crimes de guerre supplémentaires : à Orne était brûlé un prêtre dans qui un membre de S.S. déguisé était soupçonné, avec l'essence übergossen et, à Alençon, tous les Allemands se résultant(rendant) étaient tués d'un coup de feu, étaient submergés à Ecouché avec des cuirasses(blindés). Plusieurs fois tous prisonniers étaient tués d'un coup de feu, puisque leur(son) transport de retour aurait arrêté la prémarche(les prébas-champs). Cela concernait en particulier tous les Verwundeten. Après la libération de Strasbourg, tous les 200 membres de S.S. parmi les prisonniers de guerre allemands étaient tués d'un coup de feu le 2 décembre à maison Herbs en Alsace.

Une certain nombre de chose correspondent avec ce qu'on écrit les anciens compagnons de Galley dans "Le chemin le plus long" mais je me demande d'où viennent les détails supplémentaires et quel est la part de l'exagération.

Apparemment ce serait tiré d'un livre de Daniel Guérain (ou Guérin ?) "L’Envers de la Légende". Qui l'a lu ?

Amicalement
Jacques