Sur le site officiel du film est présent un dossier pédagogique consacré à la guerre d'Algérie.
On peut notamment y lire page 10:

Ces violences sont le fait des deux camps. Le FLN est
un mouvement de libération très radical, qui obtient le ralliement
des Algériens non seulement par la force de ses
idées, mais aussi par la force tout court. Ainsi, comme il
est visible dans le film, les fellaghas coupent parfois le nez
ou les lèvres des fumeurs musulmans déclarés amis de la
France, ou massacrent certains Algériens qui ne sont pas
acquis à leur cause – par exemple tous les habitants d’une
mechta*. Il est aussi attesté que l’ALN n’hésite pas à
torturer ou assassiner dans ses propres rangs, les indociles
ou les opposants dans la lutte pour le pouvoir.
On estime aujourd'hui que les purges et exécutions sommaires
à la suite de tortures dans le propre camp du FLN
auraient fait 7 000 morts durant la guerre. Contre leurs
ennemis français, les “violences démonstratives” (R.
Branche) des indépendantistes sont récurrentes : les
cadavres de Français sont souvent retrouvés égorgés et
émasculés – comme celui de Berthaut dans le film. Les
soldats français côtoient donc cette violence au quotidien,
et la peur qui va avec. La mort les guette à tout moment
durant les opérations militaires. Près de 16 000 Français
sont tués au combat de 1954 à 1962.

Votre accusation me parait donc non fondée.



Cordialement
Igor