Décryptage du forum "Livres de guerre"
Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies



Forum
des livres, revues, sites, DVD, Cd-rom, ... , sur la 2e Guerre Mondiale, de 1870 à 1970
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 

Jusqu'au bout sur nos Messerschmitt - Adolph Galland
La description du sujet




Remarque :

Pour que le Glossaire trouve un sigle, il doit être écrit en majuscules

Pour qu'il trouve un mot, il doit ètre orthographié et accentué correctement

§:c (

 

le Glossaire de Francis a trouvé :


Combat - Résistance (France)
-

L'un des premiers mouvements de résistance en Zone Sud. Fondé par Henri Frenay. Le mouvement "Combat" est issu de la fusion du MLM (Mouvement de Libération Nationale)d'Henry Frenay et Bertie Albrecht avec le Mouvement des Démocrates Chrétiens "Libertés".


R - Résistance (France)
-

Dans le cadre de l'organisation de la Résistance, la lettre R suivie de 1 à 6 indiquait une région de la zone Sud (zone non occupée jusqu'en 1942).
R1 : Région Rhône-Alpes (centre Lyon).
R2 : Région Provence-Côte d'Azur (centre Marseille).
R3 : Région Languedoc-Roussillon (centre Montpellier).
R4 : Région du Sud-Ouest (centre Toulouse).
R5 : Région de Limoges (centre Brives puis Limoges).
R6 : Région de l'Auvergne (centre Clermont-Ferrand).

En zone Nord occupée, les régions étaient définies par les simples lettres : P - A - B - C - D - M
(voir "zone")

Dans ce texte :

Jusqu'au bout sur nos Messerschmitt

Adolph Galland

Présentation de l'éditeur

Tandis que flambent les raffineries de pé­trole et qu'une à une les usines explosent et s'écroulent, un jeune général de trente ans lance ses chasseurs au combat.
1942, C'est l'époque où les as des deux camps s'affrontent dans le carrousel infer­nal du « grand cirque » ; Adolph Galland, ce terrible casse-cou, qui se bat depuis la guerre d'Espagne, a remporté 97 victoires dans le ciel d'Angleterre; Hitler vient de lui confier le commandement suprême de l'aviation de chasse.
Galland conçoit et réussit alors des opé­rations qui semblent impossibles à tout autre que lui; son génie d'aviateur et de tacticien se révèle à mesure que la lutte s'aggrave sur tous les fronts, en Russie, en Afrique, en Italie, et finalement sur le sol allemand. Mais dans le même temps que la formidable armée des bombardiers américains achève l'écrasement du Reich, la légende du Général Galland, qui est née parmi ses hommes, gagne les armées alliées, prouvant une fois de plus que les aviateurs de tous les pays savent reconnaître leurs héros, d'où qu'ils viennent.
Le livre dans la collection "Marabout junior" n'est qu'un condensé, contesté et contestable de l'ouvrage original. Pour en savoir plus : la saga d'un livre traduit et épuré à toutes les sauces.

Francis Deleu.

 

Consulter ou enrichir le Glossaire de Francis



Pour contacter les modérateurs : cliquez !

 bidouillé par Jacques Ghémard le 1 1 1970  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.04 s  3 requêtes