 La description du sujet
Remarque :Pour que le Glossaire trouve un sigle, il doit être écrit en majuscules
Pour qu'il trouve un mot, il doit ètre orthographié et accentué correctement
§:c ( | | le Glossaire de Francis a trouvé : Livres de Guerre - LDG - Divers |
- | LdG? Mais vous y êtes! C'est "Livres de Guerre"!
|
- | Dans le cadre de l'organisation de la Résistance, la lettre R suivie de 1 à 6 indiquait une région de la zone Sud (zone non occupée jusqu'en 1942).
R1 : Région Rhône-Alpes (centre Lyon).
R2 : Région Provence-Côte d'Azur (centre Marseille).
R3 : Région Languedoc-Roussillon (centre Montpellier).
R4 : Région du Sud-Ouest (centre Toulouse).
R5 : Région de Limoges (centre Brives puis Limoges).
R6 : Région de l'Auvergne (centre Clermont-Ferrand).
En zone Nord occupée, les régions étaient définies par les simples lettres : P - A - B - C - D - M
(voir "zone")
|
Dans ce texte : Titre et titre ! de Francis Deleu le dimanche 11 janvier 2004 à 15h41
Bonjour,
L'édition française privilégie généralement le titre court, percutant de préférence. L'édition anglo-saxonne ne rechigne pas au titre long, souvent plus explicite.
Par exemple, le titre original de l'ouvrage de Paxton "Vichy France, Old Guard and New Order, 1940-1944" devient en français "La France de Vichy".
Paxton sur "Livres de Guerre"?
- Un ouvrage peu connu déposé par Laurent Boussaton: "Le Temps des Chemises vertes - Révoltes paysannes et fascisme rural 1929-1939".
- Et bientôt: "L'armée de Vichy" (Parades and Politics at Vichy - The French Officer Corps under Marshall Pétain).
Bien cordialement,
Francis. *** / *** |
|