le Glossaire de Francis a trouvé :| - | Au sens strict "Abteilung" pourrait se comprendre comme étant la partie d'un ensemble.
Dans la Wehrmacht, le terme prend diverses significations selon son utilisation. Dans la majorité des cas, "Abteilung" signifie "bataillon". Le terme est également utilisé pour désigner un détachement (un détachement d'armée par exemple), une section ou un département.
|
| - | Dans l'armée suisse, à l'instar de la Wehrmacht, le terme désigne aussi un corps de troupe composé de plusieurs unités (compagnies, batteries) mais se traduit en français par "groupe" ("gr art" pour "groupe d'artillerie" [Art Abt / Artillerie Abteilung] ou "gr DCA" pour "groupe de défense contre avions" [Flab Abt / Fliegerabwehr Abteilung), alors que "bataillon (bat)" se traduit en allemand par "Bataillon (Bat)" ("Inf Bat" pour "Infanterie Bataillon" [bat inf / bataillon d'infanterie] ou "Pz Bat" pour "Panzer Bataillon" [bat chars / bataillon de chars).
|
| - | Dans le cadre de l'organisation de la Résistance, la lettre R suivie de 1 à 6 indiquait une région de la zone Sud (zone non occupée jusqu'en 1942).
R1 : Région Rhône-Alpes (centre Lyon).
R2 : Région Provence-Côte d'Azur (centre Marseille).
R3 : Région Languedoc-Roussillon (centre Montpellier).
R4 : Région du Sud-Ouest (centre Toulouse).
R5 : Région de Limoges (centre Brives puis Limoges).
R6 : Région de l'Auvergne (centre Clermont-Ferrand).
En zone Nord occupée, les régions étaient définies par les simples lettres : P - A - B - C - D - M
(voir "zone")
|
Dans ce texte : précisions de 13emeDBLE le vendredi 25 avril 2008 à 18h18
En fait, il y eut plusieurs Kampfgruppe Kiehl (au féminin de mémoire, mais je ne suis pas germanophone...), qui pour l'essentiel trouvent leur nom dans leur chef, l'Hauptmann Kiehl.
Il commanda le Begleitkommando Rommel, plus connu sous une autre dénommination : Kampfstaffel (ou ArmeeKampfstaffel) Rommel (la célèbre "Kasta").
Il s'agissait de l'unité de protection rapprochée de Rommel en personne, équipée de nombreux véhicules bricolés ou récupérés (avec des pièces montés sur les plages arrières) ainsi que de tanks britanniques "beute", c'est à dire réutilisés (Honeys et Crusaders).
Cette Kampfgruppe jouera un rôle très actif, en tant que rare unité motorisée et blindée disponible, lors des différentes phases des batailles d'El Alamein. Lors de l'offensive finale de fin octobre, elle tiendra l'extrême Sud de la ligne de la Deutcsches-Italienisches Panzerarmee (près de la dépression de Quattara et de l'Himeimat, donc bien loin de Rommel) en étant renforcée par les restes de quelques Aufklarung-abteilung...
Voici une très courte bibliographie ici :
Je vous recommande ce site, émanation de l'AANA, qui comporte une foule d'infos et de photos sur les unités engagées en Afrique du Nord, DANS TOUS LES CAMPS.
Je tiens à le préciser avant de passer pour un nostalgique auprès de certains, si prompts à la condamnation facile et sélective...
Sur ce bon week-end,
CM *** / *** |
Temps entre début et fin du script : 0.03 s 3 requêtes