le Glossaire de Francis n'a rien trouvé dans :

En Allemagne aussi (surtout ?) de René CLAUDE le jeudi 28 février 2008 à 17h59

La parution de la traduction des Bienveillantes en Allemagne a déjà suscité quelques soldes polémiques et c'est bien normal. Des critiques et des historiens adressent un peu les mêmes reproches au romancier que celles faites par leurs pairs en France, en Belgique et en Suisse romande : il aurait empiété sur le domaine des historiens. Pourtant, sous le titre, il est toujours écrit "roman"... Enfin, ce soir arte.tv diffuse dès 20h le débat entre J. Littell et D. Cohn-Bendit.
liens et renseignements
Et sur la chaîne télé ARTE, à 22H40 ce soir : "Les Bienveillantes", un phénomène littéraire, un doc qui tente une analyse du ... phénomène.

RC

*** / ***

Consulter ou enrichir le Glossaire de Francis