le Glossaire de Francis n'a rien trouvé dans :

Incroyable, inouï et affligeant. Mais Littell est grand ! de René CLAUDE le mercredi 08 novembre 2006 à 14h03

On peut le dire : il aura tout entendu et tout lu, Jonathan Littell, à propos de son ROMAN (C'est écrit, juste sous le titre sur la couverture Gallimard.) C'est incroyable, cette incapacité viscérale des intellectuels français* - allez, élargissons, disons francophones - à simplement accepter qu'un jeune auteur américano-européen - puisqu'il vit en Espagne et a demandé la nationalité française par deux fois refusée et jusque-là inconnu, et pour cause - , puisse créer l'événement littéraire avec un très grand bouquin sur un sujet délicat mais très bien contrôlé-maîtrisé. Inouï. Je comprends que ça énerve, mais bon sang, c'est une FICTION.
Sans autre commentaire.

RC
Affligé par tant de mauvaise foi et de jalousie.

*L'ont-ils seulement ouvert, ont-ils plongé dans cette somme, j'en doute parfois...

*** / ***

Consulter ou enrichir le Glossaire de Francis