Bonsoir,
Tous les détails que vous publiez m'incitent à approfondir sérieusement mes maigres connaissances sur la guerre civile espagnole. Il est vrai que j'ai toujours traduit le terme
pronunciamiento (celui de Franco en juillet 1936) par "coup d'État" ou "putsch militaire".
Les livres sur la guerre d'Espagne sont les parents pauvres de notre site. Nous en dénombrons trois :
- Mourir à Madrid, plutôt un recueil de photos, inspiré du film de F. Rossif
- La guerre d'Espagne, un déluge de feu et d'images de François Fontaine
- Et bien sûr, le livre que vous avez proposé récemment : Un officier français dans la Guerre d'Espagne de Anne-Aurore Inquimbert.
Pour les découvrir ou les retrouver : clic sur les vignettes en marge.
Bien cordialement,
Francis.