Extrait du texte figurant en 4° de couverture:
"Les photoreporters transmettent une information plus ou moins objective selon leur degré d'engagement et leur sympathie pour l'un ou l'autre camp. La presse française oscille constamment entre information et propagande. Elle contribue à propager l'idée d'une "croisade" nationaliste opposée à une "geste" républicaine et mythifie certains événements ou acteurs du conflit
Par sa médiatisation, la guerre d'Espagne exacerbe les tensions idéologiques de la société française.
La violence de ses combats et son internationalisation préfigurent la Seconde Guerre mondiale"