Bonjour,

Le livre de Joachim Fest, dans la collection « Tempus » est sous-titré « Le confident d'Hitler ». A ma connaissance, ni le première édition chez Perrin, ni l'édition originale en Allemand ne comporte ce sous-titre qui travestit le sens du livre. S'agirait-il d'une initiative commerciale pour appâter le lecteur potentiel ?

Albert Speer n'était pas le confident d'Hitler qui n'avait besoin de personne pour jouer ce rôle. Speer était sans doute l'un des témoins le plus proche du dictateur et le dignitaire nazi le plus lucide du régime. Une certaine fascination mutuelle ou une complicité affective entre les deux hommes ne faisaient pas de Speer le confident d'Hitler. Ce n'est pas, à mes yeux, ce qui ressort du livre qui cherche à comprendre le parcours d'un homme normal faisant partie du premier cercle des criminels du régime nazi.

Bien cordialement,
Francis.