... je crois qu'Eddy Bauer (source un peu vieille, effectivement, un peu douteuse, effectivement, mais toujours intéressante, et en tous les cas superbement illustrée) se fonde sur les mémoires de l'interprète de Hitler, Schmidt, qui étaient, s'agissant de la conférence d'Hendaye du 23 octobre 1940, totalement fantaisistes et ont été démentis par les archives allemandes. Voir François Delpla, Montoire, Albin-Michel, 1996 et Daniel Laurent, "Montoire, brouillard diplomatique", Histoquiz, 2010.