Laurent : Mais de l'autre , on trouve des Justes, des Américains, des parents juifs preferant cette horrible séparation à un sort certe incertain mais vraisemblablement terrible.

Boisbouvier : Quand on refuse des visas pour ne pas séparer des enfants de leurs parents on est dans la logique de l'époque et, quand on condamne celui qui l'a fait, on est dans la logique de la nôtre.

Laurent : Et ceux qui alors, se battaient pour sauver ces enfants même en les séparant de leurs parents ,ils sont de quelle époque ?

Boisbouvier : Qui s'est battu pour ça ?
Pas un seul convoi de Juifs n'a été intercepté ou dynamité par des résistants.
Seul Vichy a fait quelque chose.

Auriez-vous déjà perdu le fil ? Ne comprendriez-vous "se battre" que dans un sens premier ? Dans ce cas, quel fut le combat physique de Vichy pour "sauver des Juifs" ?