Bonsoir,
Passé la surprise et l'étonnement de voir s'afficher "Le Larousse" sur un espace consacré aux Livres de guerre, on s'étonne que personne n'y ait songé plus tôt. "Le poids des images, le choc des mots" pourraient être la devise. Les images pour leur poids en octets et en téléchargement §;-); les mots pour leurs multiples significations qui sont souvent sources d'incompréhensions et parfois de conflits.
Donner un sens aux mots? Dans la recherche sur le sens des mots, s'appuyer sur la linguistique, l'étymologie ou la sémantique ne suffit pas. Il est nécessaire d'appréhender les mots dans les significations et les nuances que chacun est susceptible de donner aux mots; surtout constater les glissements du sens des mots - un même mot, au fil du temps, pouvant recouvrir une réalité nouvelle; enfin constater les perversions ou les dévoiements du sens de certains mots.
De belles perspectives de débats!
Bien cordialement,
Francis. |