Un livre curieux... - L'Allemagne de Hitler - forum "Livres de guerre"
Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies



Forum
des livres, revues, sites, DVD, Cd-rom, ... , sur la 2e Guerre Mondiale, de 1870 à 1970
 
 Le débat sur ce livre
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 


La description du livre


Edition du 16 février 2009 à 15h04

L'Allemagne de Hitler / collectif

En réponse à -7 -6 -5 -4 -3 -2
-1o que oui ! de françois delpla

Un livre curieux... de René CLAUDE le lundi 16 février 2009 à 14h42

C'est un livre assez curieux: sérieux dans le déroulement du récit historique quand soudain... Hop ! On passe dans le genre "docu-fiction", comme si l'auteur avait eu besoin d'inventer des personnages... (?)
S'il y a des notes et une courte bibliographie, il n'y a pas d'index. Et aucune mention d'un/e traducteur/trice... On a le sentiment d'une traduction-édition précipitée comme Francis le supposait. Il faudrait pouvoir consulter l'édition originale polonaise ou une édition anglaise afin de voir si elle comporte des sources (archives). Dans l'édition belge, il n'y a rien. Je continue et le dépose au plus vite car il aborde le rôle de Schellenberg auprès d'Himmler...

RC

*** / ***

lue 873 fois et validée par LDG
 
décrypter

 



Pour contacter les modérateurs : cliquez !

 bidouillé par Jacques Ghémard le 1 1 1970  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.01 s  5 requêtes