Comme chacun le sait (après avoir ouvert son dictionnaire) quarteron signifie 25 et par extension, un petit nombre.
Or, à Alger, les généraux séditieux étaient 4 et de Gaulle a dit "un quarteron de généraux" ...
Est-ce que ceux qui ont compris que de Gaulle voulait parler d'un quatuor plutôt que d'un petit groupe au nombre incertain et ne s'arrêtant pas aux généraux mais comprenant également quelques colonels et autres officiers, n'ont pas compris de travers la parole gaullienne ?
A moins que de Gaulle, pas encore très bien informé, ait pensé avoir à faire à 25 généraux, pas moins, ou même 26 pour faire bonne mesure ?
Laroussiquement
Jacques |