Effectivement, un double abus de langage - Le Struthof KL-Natzweiler - forum "Livres de guerre"
Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies



Forum
des livres, revues, sites, DVD, Cd-rom, ... , sur la 2e Guerre Mondiale, de 1870 à 1970
 
 Le débat sur ce livre
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 


La description du livre


Et les autres livres cités


La description de ce livre


Edition du 02 mars 2009 à 11h03

Le Struthof KL-Natzweiler / Robert Steegmann

En réponse à -2
-1Juste une petite remarque de Ph Guliana

Effectivement, un double abus de langage de Castanié Yvon le lundi 23 juillet 2007 à 23h55

Tout à fait ! Le Struthof n'était pas en France, mais dans une région annexée au Reich. Il disposait néanmoins d'un "Außenkommando" (détachement extérieur) de plus de 800 détenus sur le sol français.

L'autre abus de langage dans le sous-titre de ce livre, c'est celui de "camp d'extermination". Le Struthof était un "camp de concentration". La différence est de taille : on pouvait revenir d'un camp de concentration (certes en piteux état), mais on ne revenait JAMAIS d'un camp d'extermination.

La parallèle avec Auschwitz est délicat, car à Auschwitz se trouvaient trois camps aux vocations différentes (quoique toutes sinistres)

YC

*** / ***

lue 1781 fois et validée par LDG
 
décrypter

 



Pour contacter les modérateurs : cliquez !

 bidouillé par Jacques Ghémard le 1 1 1970  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.01 s  5 requêtes