Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies



Forum
des livres, revues, sites, DVD, Cd-rom, ... , sur la 2e Guerre Mondiale, de 1870 à 1970
 
 Le débat sur ce livre
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 


La description du livre

La Chute de Berlin / Antony BEEVOR (trad. de l'anglais par Jean Bourdier)

En réponse à -2
-1Un extrait des Carnets de guerre de V. Grossman de René CLAUDE

Et une critique des Carnets dans Libération de René CLAUDE le jeudi 15 février 2007 à 09h43

Grossman a puisé dans ses notes de guerre une partie du matériau pour son chef-d'œuvre :
On retrouve dans Vie et Destin tel quel des scènes et des dialogues directement tirés des carnets. Ce livre sur le stalinisme et le nazisme, avec leurs évidentes ressemblances, était d'une telle puissance que l'éditeur soviétique, tétanisé, transmit le manuscrit aux échelons supérieurs. Vassili Grossman fut convoqué par Mikhaïl Souslov, haut responsable de l'idéologie, qui lui annonça que le roman ne pourrait pas être publié avant «deux ou trois cents ans». Toutes les copies du manuscrit furent saisies. L'auteur mourut deux ans plus tard, rongé par le cancer. Mais une des versions du manuscrit, confiée à un ami, échappa à la rafle et arriva en Occident dix-huit ans plus tard. Réfugié en France, le dissident Efim Etkind, ami de Grossman et maître d'oeuvre de la première publication du livre, expliquait : «La mise sous les verrous d'un roman est la plus haute distinction que le pouvoir d'Etat puisse décerner à une oeuvre littéraire : l'imagination de l'auteur se trouve placée au rang de la réalité ; les réflexions de l'écrivain deviennent divulgation de secrets d'Etat.»
Ici :

*** / ***

lue 347 fois et validée par LDG
 
décrypter

 

Vous pouvez répondre ici

Votre prénom et votre nom ou pseudonymeobligatoire !

Titre du message


sélection en gras, italique, souligné, paragraphe, "citation", lien

Adresse d'une image sur Internet Aide
Adresse d'une page Internet
Titre éventuel de cette page
InfoQuestionRéponseInfo. et quest.MerciPas de texteHumourInclassable

Cliquez sur une icône pour envoyer le message

 

Participer à l'ensemble du débat sur La Chute de Berlin

Pour contacter les modérateurs : cliquez !

contribution.php bidouillé par Jacques Ghémard le 8 9 2010  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.01 s  5 requêtes