J'ai apprécié l'entretien de Littell avec Paula Jacques. Parce qu'il n'a pas réponse à tout, qu'il hésite, et ose avouer qu'il ne sait pas toujours pourquoi il a écrit certains passages de son roman, parce qu'il refuse de se laisser enfermer dans une case communautariste : "Ma famille vit aux USA depuis 120 ans; aucun de mes ascendants n'a pris part aux deux guerres mondiales eni n'a souffert du génocide." Bref, c'est un homme de 37 ans qui vit (dans) son époque, entre l'Europe et les Etats-Unis, et qui écrit pour celles et ceux de son époque.

RC