Bonjour Frédérique

Bon je tente une réponse.

Ici le terme de mission militaire designe ici, une mission d'expertise, de formation, d'instruction d'une armée étrangère, et non une quelconque opération militaire.
Le général Brosset lorsqu'il rejoint la France libre est en mission militaire en Colombie; il est professeur de stratégie et tactique à l'Ecole supérieure de guerre de Bogota.

Cordialement
Laurent