Oui, c'est vrai qu'il a été assez... polyvalent, comme bien des pilotes de l'armée de l'air.
A noter que les Britanniques ont refusé d'incorporer chez eux les pilotes qui les avaient combattus. On les envoyait se refaire une virginité à Normandie Niemen, comme le relate Yves Courrière. Un de ces "as" ayant peint sur son avion les marques de ses victoires, un ancien, vrai FAFL, lui a lancé "Rien que des croix noires? Y a pas quelques cocardes, là dedans?"