le Glossaire de Francis a trouvé :| - | POWN : Acronyme de Polska Organizacja Walki o Niepodleglosc ou Organisation polonaise de lutte pour l'indépendance.
Cette organisation clandestine de résistants polonais opérait en France et en Belgique occupée.
|
| - | Dans le cadre de l'organisation de la Résistance, la lettre R suivie de 1 à 6 indiquait une région de la zone Sud (zone non occupée jusqu'en 1942).
R1 : Région Rhône-Alpes (centre Lyon).
R2 : Région Provence-Côte d'Azur (centre Marseille).
R3 : Région Languedoc-Roussillon (centre Montpellier).
R4 : Région du Sud-Ouest (centre Toulouse).
R5 : Région de Limoges (centre Brives puis Limoges).
R6 : Région de l'Auvergne (centre Clermont-Ferrand).
En zone Nord occupée, les régions étaient définies par les simples lettres : P - A - B - C - D - M
(voir "zone")
|
FTP - Francs-Tireurs et partisans - Résistance (France) |
| - | Francs-tireurs et partisans appelés également "Francs-tireurs et partisans français" (FTPF) : mouvement de Résistance intérieure, d'obédience communiste, dirigé par Charles Tillon. Les FTP prônaient l'action armée (attentats et sabotages) contre l'occupant.
|
MOI - Main d'Oeuvre Immigrée - Résistance (France) |
| - | Organisation communiste créée en 1923 pour encadrer les travailleurs étrangers immigrés en France. Avant l'invasion de l'URSS par l'armée allemande, elle se charge de faire évader les cadres communistes des camps d'internement de la zone Sud. "MOI" constituera l'avant-garde des "Francs-Tireurs et Partisans".
|
PM - Police municipale - France |
PP - Préfecture de police - France |
TD - Tank-Destroyer - Véhicules |
Dans ce texte :"POWN - FTP-MOI et autres MONIKA"BibliographieBonsoir,
.... Pour tous les curieux du rôle des Polonais au sein de la Résistance en France et en Belgique, quelques documents :
Livres :
- M. Juchniewicz : "Gdzie byl wrog tam walczyli Polacy", Varsovie 1980
- M. Juchniewicz : "Polacy w radzieckim ruchu podziemnym i partyzanckim 1941-1944", Varsovie 1973.
- W. Bieganski, M. Juchniewicz, St. Ockecki : "Polacy w ruchu oporu naradow Europy 1939-1945", Varsovie 1977.
- H. Michel : "La guerre de l'ombre. La Résistance en Europe", Paris 1970.
- H. Michel : "Les mouvements clandestins en Europe 1939-1945", Paris 1965.
- H. Bernard : "Histoire de la Résistance européenne", Verviers 1970.
- E. Duraczynski, J.J. Tereja : "Europa podziemma 1939-1945", Varsovie 1974.
- A. Linowski : "Polacy partyzantce francuskiej 1940-1944", Varsovie 1950.
Publications :
- A. Bentkowska : "Polacy we francuskim ruchu oporu", P.M. nr 4/1948.
- A. Conrad : "Wrocilismy do kraju", P.Z. nr 267/1945
- O. Dluski : "Bohaterska odyseja", G.L. nr 306/1945
- L. Gronowski : "Udzial Polakow we francuskim ruchu oporu 1940-1944", S.M. nr 2/1950.
- R. Larysz : "Polscy partyzanci we Francji", P.N. nr 1/1945
- B. Maslankiewicz : "Polacy partysant nad Sekwana", P.Z. nr 256/1945.
- H. Paszko-Sachanowska : "Polonia francuska walczy z okupantem 1942-1944, R. nr 29/1945
- K. Szypulka : "Partyzantka polska dzialala wszedzie", Z.P. nr 4/1945.
- B. Wiernik : "Capitaine Maurice nazywat sie Roman Piotrowski", T.W. nr 8/1948.
- J. Agneza : "Polonia francuska i belgijska w walce z okupantem hitlerowskim. Wojsko w podziemiu", T.D. nr 19/1971.
- J. Andrzejewski : "Z dzialalnosci komunistow polskich we Francji", N.D. nr 2/1962
- J. Akundowicz : "Droga okupiona krwia", Z.P. nr 48/1975.
- M. Bibrowski : "Polacy w powstaniu paryskim", Z.W. nr 216/1964.
- Z. Borowy : "Akcja allors", K. nr 42/1958
- W. Buczek : "Droga awansu gornika reemigranta z Francji", P.P. nr 3/4/1974.
- H. Bielecki : "Polacy w francuskim ruchu oporu", W.T.K. nr 40/41/1972.
- E. Czekala : "W 30 rocznice powrotu do kraju, 19 i 29 ZPP we Francji", Z.P. nr 278/1975.
- K. Dobrowolski : "Szlak prowadzil przez Pireneje", W.T.K. nr 51/52/1976.
- J. Gerhard : "Polscy partyzanci we Francji", Z.P. nr 21/23/24/1957.
- M. Grudzien : "Na kanwie wspomnien z francuskiej Resistance", Z.W.L. nr 26/1975.
- M. Grudzien : "Wspomnienia z dzialnosci we francuskiej Resistance", W.P.H. nr 1/2/1975.
- F. Jagnietowski : "Udzial duchowienstwa polskiego w ruchu oporu we Francji", Z.P. nr 40/1972.
- St. Jacobs : "Spod znaku Joanny D'Arc", B. nr 6/1976
P.M. : Przeglad Miedzynarodowy
P.Z. : Polska Zbrojna
G.L. : Glos Ludu
S.M. : Sprawy Miedzynarodowe
P.N. : Polska Niepodlegla
R : Resczpospolita
T.W. : Trybuna Wolnosci
T.D. : Tygodnik Demokratyczny
N.D. : Nowe Drogi
Z.W. : Zycie Warszawy
K. : Kulisy
P.P. : Panorama Polnocy
Z.W.L. : Za Wolnosc i Lud
W.P.H. : Wojskowy Przeglag Historyczny
Z.I. : Za i przeciw
B. : Barwy
Mémoires d'anciens résistants :
- J. Gerhard : "Wojna i ja" en 1957.
- M. Bargiel : "Czytelnik", "Nasz batalion", en 1963. (Bataillon Adam Mickiewicz).
- F. Ksiezarczyk : "Droga w ogniu" en 1964.
- E. Thielman : "Zolnierzska odyseja" en 1971.
- T. Rubach : "Z Ewa przez Pireneje" en 1973.
- E. Czekaly : "Kierunek Ojczyzna" en 1978.
- M. Mierzwinski : "Tam tez bily polskie serca" en 1978.
- J. Rutkowski : "Czas walki, kleski i zwyciestwa" en 1980.
- J. Skowrona : "Chlopcy z Nordu i Pas-de-Calais"
..... à suivre
Note : la totalité de ces documents sont consultables à la CBW (Bibliothéque Centrale Militaire) de Varsovie. Mais on en trouve parfois en vente sur le woueb polonais à des prix modiques. Ils permettent de découvrir des sujets peu connus en France comme le retour des 1 500 "Franzouses" apres guerre, le rôle des Monika ou les passeurs de la ligne de démarcation.
Cordialement |
Temps entre début et fin du script : 0.08 s 3 requêtes