Décryptage du forum "Livres de guerre"
Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies



Forum
des livres, revues, sites, DVD, Cd-rom, ... , sur la 2e Guerre Mondiale, de 1870 à 1970
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 

La Chute de Berlin - Antony BEEVOR (trad. de l'anglais par Jean Bourdier)
La description du sujet




Remarque :

Pour que le Glossaire trouve un sigle, il doit être écrit en majuscules

Pour qu'il trouve un mot, il doit ètre orthographié et accentué correctement

§:c (

 

le Glossaire de Francis a trouvé :


R - Résistance (France)
-

Dans le cadre de l'organisation de la Résistance, la lettre R suivie de 1 à 6 indiquait une région de la zone Sud (zone non occupée jusqu'en 1942).
R1 : Région Rhône-Alpes (centre Lyon).
R2 : Région Provence-Côte d'Azur (centre Marseille).
R3 : Région Languedoc-Roussillon (centre Montpellier).
R4 : Région du Sud-Ouest (centre Toulouse).
R5 : Région de Limoges (centre Brives puis Limoges).
R6 : Région de l'Auvergne (centre Clermont-Ferrand).

En zone Nord occupée, les régions étaient définies par les simples lettres : P - A - B - C - D - M
(voir "zone")


SGM - Seconde Guerre Mondiale
-

Les anglo-saxons écriront WW2 ou WWII pour World Ware Two. Bon à savoir pour une recherche utile sur le Web.

Dans ce texte :

Ryan...Beevor... de René CLAUDE le mercredi 02 octobre 2002 à 19h48

Dans les années 60, j'ai découvert "le Jour le plus long" et la "Dernière Bataille" grâce aux traductions des livres de Cornelius Ryan (chez Laffont); aujourd'hui les mômes qui s'intéressent aux grandes batailles de la SGM peuvent se jeter sur les bouquins de Beevor.
Bien sûr, il y a trente ou quarante ans, les lecteurs n'avaient pas les mêmes exigences qu'aujourd'hui pour ce qui est des sources et du sérieux des nouveaux éléments, mais je trouve qu'il y a une continuité Ryan / Beevor...Une façon de rester au contact des hommes et des femmes, une manière de rapporter les anecdotes, l'utilisation de l'humour (noir ou jaune) pour désamorcer des situations terribles, etc.

Ce forum déclenche des vagues de nostalgie... pas désagréable d'ailleurs !

Amicalement,

René

*** / ***

Consulter ou enrichir le Glossaire de Francis



Pour contacter les modérateurs : cliquez !

 bidouillé par Jacques Ghémard le 1 1 1970  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.04 s  3 requêtes