le Glossaire de Francis a trouvé :| - | Au sens strict "Abteilung" pourrait se comprendre comme étant la partie d'un ensemble.
Dans la Wehrmacht, le terme prend diverses significations selon son utilisation. Dans la majorité des cas, "Abteilung" signifie "bataillon". Le terme est également utilisé pour désigner un détachement (un détachement d'armée par exemple), une section ou un département.
|
| - | Dans l'armée suisse, à l'instar de la Wehrmacht, le terme désigne aussi un corps de troupe composé de plusieurs unités (compagnies, batteries) mais se traduit en français par "groupe" ("gr art" pour "groupe d'artillerie" [Art Abt / Artillerie Abteilung] ou "gr DCA" pour "groupe de défense contre avions" [Flab Abt / Fliegerabwehr Abteilung), alors que "bataillon (bat)" se traduit en allemand par "Bataillon (Bat)" ("Inf Bat" pour "Infanterie Bataillon" [bat inf / bataillon d'infanterie] ou "Pz Bat" pour "Panzer Bataillon" [bat chars / bataillon de chars).
|
| - | Dans le cadre de l'organisation de la Résistance, la lettre R suivie de 1 à 6 indiquait une région de la zone Sud (zone non occupée jusqu'en 1942).
R1 : Région Rhône-Alpes (centre Lyon).
R2 : Région Provence-Côte d'Azur (centre Marseille).
R3 : Région Languedoc-Roussillon (centre Montpellier).
R4 : Région du Sud-Ouest (centre Toulouse).
R5 : Région de Limoges (centre Brives puis Limoges).
R6 : Région de l'Auvergne (centre Clermont-Ferrand).
En zone Nord occupée, les régions étaient définies par les simples lettres : P - A - B - C - D - M
(voir "zone")
|
Royal Air Force - RAF - Grande-Bretagne |
| - | Force aérienne britannique
|
Zone - Résistance (France) |
| - | En zone Nord occupée, les régions étaient désignées par les lettres:
P : région de Paris.
A : région d'Amiens.
B : région de Bordeaux.
C : région de Châlons-sur-Marne.
D : région de Dijon.
M : Région de Le Mans.
En zone Sud, les régions étaient désignées par la lettre R suivie de 1 à 6.
(voir "R")
|
Dans ce texte : Les sites V1 en Picardie de Francis Deleu le jeudi 14 septembre 2006 à 21h33
Bonsoir,
Sur son site consacré aux V1, Laurent Bailleul annonce la parution d'un second volume consacré cette fois aux sites V1 en Picardie.
La description de l'ouvrage par l'auteur :
Second volume consacré à l'historique des sites de lancement de V1. Une étude détaillée et minutieuse de la zone couverte par le II./ Flak regiment 155 (2éme Abteilung) déployée des collines de l'Artois à l'Amiénois.
Un descriptif des centres de stockage nommés "Feldmulag", construits hors de la zone de lancement puis des sites de stockage et d'approvisionnement au plus prés des zones de tir sur lesquels reposait toute la logistique d'approvisionnement. Les installations de lancement du type ''Bois Carré'' comme le site près d'YVRENCH dans la Somme. Les positions de tir dites ''simplifiées'', opérationnelles à partir de juin 1944.
Une mise en page sous forme de chroniques reprenant l'historique de chaque site, construction, mise en service avec localisation et inventaire des vestiges encore visibles.
Le récit jour après jour des bombardements mettant en comparaison les rapports français de l'époque avec l'historique des unités engagées de la Royal Air Force et de l'US Air Force.
De nombreux témoignages d'habitants ayant vécu cette période ainsi que de pilotes Alliès qui participèrent aux raids aériens sur les sites de lancement. Témoignages également de membres du London Civil Defense Corps qui effectuèrent les premiers sauvetages dans les quartiers Anglais cibles des V1.
Un comparatif des autres Armes V et un détail des dérivés du V1 dans l'immédiate après-guerre.
Un second volume, encore plus développé, venant en complément du précédent (toujours disponible).
Ce livre sera suivi d'une mise à jour continue sur mon site web. Toute information concernant les sites, destruction, découverte de bâtiments ayant échappé à notre inventaire, nouveaux témoignages seront mis en ligne sur une page distincte comme pour le précédent ouvrage.
Près de 240 pages, 45 photos d'époque, 50 croquis et aquarelles, plus de 95 photos actuelles.
L'ouvrage est disponible par souscription chez Laurent Bailleul : 
Bien cordialement,
Francis. *** / *** |
Temps entre début et fin du script : 0.05 s 3 requêtes