La description du sujet
Remarque :Pour que le Glossaire trouve un sigle, il doit être écrit en majuscules
Pour qu'il trouve un mot, il doit ètre orthographié et accentué correctement
§:c ( | | le Glossaire de Francis a trouvé :
Foreign Office - Grande-Bretagne |
| - | Tout simplement, outre Manche, le Ministère des Affaires Etrangères.
|
Foreign Office - FO - Grande-Bretagne |
| - | Foreign Office ou le Ministère des Affaires étrangères pour les Britanniques.
|
| - | Dans le cadre de l'organisation de la Résistance, la lettre R suivie de 1 à 6 indiquait une région de la zone Sud (zone non occupée jusqu'en 1942).
R1 : Région Rhône-Alpes (centre Lyon).
R2 : Région Provence-Côte d'Azur (centre Marseille).
R3 : Région Languedoc-Roussillon (centre Montpellier).
R4 : Région du Sud-Ouest (centre Toulouse).
R5 : Région de Limoges (centre Brives puis Limoges).
R6 : Région de l'Auvergne (centre Clermont-Ferrand).
En zone Nord occupée, les régions étaient définies par les simples lettres : P - A - B - C - D - M
(voir "zone")
|
Dans ce texte : "Quand vous serez en France"... de René CLAUDE le mardi 23 mai 2006 à 11h24
Un éditeur français a fait traduire une brochure remise aux troupes britanniques qui prirent part au D-Day et à la bataille de France.
Présentation :
"Quand vous serez en France"
Instructions aux soldats britanniques, de Foreign Office Londres
Préface de Pierre Assouline
Quelques extraits :
« S’il vous arrive de croire que la première jolie Française qui vous sourit se propose de danser le french cancan ou de vous inviter dans son lit, vous risquez de vous attirer de gros ennuis et vous compromettrez les relations franco-britanniques. »
« Un uniforme ou un règlement provoquent chez eux une même réaction indéfectible : plutôt que d’obéir aveuglément, ils mettent la loi en doute et ne manquent pas de la critiquer s’ils l’estiment inutile. »
« Ce qui intéresse les Français, c’est la France : ils la considèrent comme une grande nation et une des plus anciennes. Et ils ont raison. »
(...)
L'éditeur :
RC *** / *** |
|
Temps entre début et fin du script : 0.02 s 3 requêtes