le Glossaire de Francis a trouvé : - | Dans le cadre de l'organisation de la Résistance, la lettre R suivie de 1 à 6 indiquait une région de la zone Sud (zone non occupée jusqu'en 1942).
R1 : Région Rhône-Alpes (centre Lyon).
R2 : Région Provence-Côte d'Azur (centre Marseille).
R3 : Région Languedoc-Roussillon (centre Montpellier).
R4 : Région du Sud-Ouest (centre Toulouse).
R5 : Région de Limoges (centre Brives puis Limoges).
R6 : Région de l'Auvergne (centre Clermont-Ferrand).
En zone Nord occupée, les régions étaient définies par les simples lettres : P - A - B - C - D - M
(voir "zone")
|
- | Le mot Vietnam (le sud des Viet) désignait le royaume qui s'étendait au XIXe siècle de la porte de Chine à la pointe de Ca Mau. C'est ainsi que l'empereur Gia Long avait baptisé son pays. Les monarques qui le précédèrent l'appelaient Dai Viet (le grand Viet). Ming Mang, qui succéda à Gia Long en 1820, renomma le pays Dai Nam (le grand sud), mais cette appellation n'arriva pas à supplanter la précédente dans l'usage courant. Les Français utilisèrent le mot An Nam (sud pacifié) que les Chinois employaient couramment pour rappeler que "pendant mille ans, le Nan Yue (Nan Viet ou Viet du sud) fut une marche méridionale du Céleste empire". En reprenant cette appellation, les Français signifiaient qu'ils succédaient au "suzerain" précédent, d'autant que le roi Tu Duc avait fait appel à l'empereur de Chine contre les Français. Les nouveaux maîtres firent plus en réduisant le royaume d'Annam à la portion congrue: la partie centrale du royaume. Le nord et le sud, baptisés respectivement Tonkin et Cochinchine, furent soustraits à l'autorité (toute théorique) du monarque "protégé".
(Définition de Pierre Brocheux extraite du livre de Marc Ferro: "Le livre noir du colonialisme"). (LB)
|
Dans ce texte : Images qui bougent (express !): "Combattre pour l'Indochine"... de René CLAUDE le dimanche 12 mars 2006 à 12h15
... est le titre d'un docu diffusé ce jour sur France 5 à 16h05.
Patrick Barbéris et Eric Deroo ont co-réalisé ce film historique (docu) en 2004.
Présentation de France 5 :
Mai 1954 : chute de Diên Biên Phu. Juillet 1954 : accords de Genève... Ce documentaire se présente comme un 'voyage au coeur de la guerre d'Indochine avec ceux qui l'ont faite' ; une véritable découverte pour beaucoup de téléspectateurs, tant il est vrai que ce conflit reste terriblement méconnu, souvent caricaturé, ou encore confondu avec la guerre du Vietnam, que mèneront plus tard les Américains. Ce film propose donc de rencontrer ces ' anciens d'Indo ', jetés, à des milliers de kilomètres de la Métropole, dans un conflit qui laissait la classe politique hésitante et l'opinion indifférente. Qui étaient-ils, ces soldats français, mais aussi leurs adversaires vietnamiens ? Quelle empreinte a pu laisser, sur leurs vies, ces années terribles ? Pour la première fois, ils racontent ce qu'ils ont enduré, le tout illustré d'images inédites. Grâce à l'ouverture du Vietnam, il y a une quinzaine d'années, des rencontres entre combattants des deux camps ont pu également être organisées, rendant ainsi possible de meilleures réponses à toutes ces questions longtemps escamotées...
A vos magnétos et DVD recorders !
RC *** / *** |