le Glossaire de Francis a trouvé : - | Dans le cadre de l'organisation de la Résistance, la lettre R suivie de 1 à 6 indiquait une région de la zone Sud (zone non occupée jusqu'en 1942).
R1 : Région Rhône-Alpes (centre Lyon).
R2 : Région Provence-Côte d'Azur (centre Marseille).
R3 : Région Languedoc-Roussillon (centre Montpellier).
R4 : Région du Sud-Ouest (centre Toulouse).
R5 : Région de Limoges (centre Brives puis Limoges).
R6 : Région de l'Auvergne (centre Clermont-Ferrand).
En zone Nord occupée, les régions étaient définies par les simples lettres : P - A - B - C - D - M
(voir "zone")
|
USA - United States of America - USA |
- | Les Etats-Unis d'Amérique. Quelques auteurs francophiles irréductibles préfèrent utiliser EU (Etats-Unis) ou EUA (Etats-Unis d'Amérique).
|
Dans ce texte : landing in Bassorah de Leon le vendredi 24 février 2006 à 12h04Je vois que le temps n'a pas qu'un effet sur les rides... il en a aussi sur les mots. Plus personne ne parle d'Invasion aujourd'hui, et surtout pas les Américains qui utilisent toujours des termes politically correct, a la limite parfois du romantisme désuet. Les "Liberté immuable", et autres "Campagnes de désarmement" ne sont plus considérées comme des invasions, mais comme des Libérations... a voir.
Toutefois, "Liberté immuable", cela aurait bien sonné, pour nous en 44, non ?...
Juste pour dire... Car bien entendu, vous avez raison, l'immense majorité des Francais ne pouvaient raisonnablement être considérés comme des alliés fidèles des USA. L'armée francaise atteignait tout juste 1 M d'hommes en février 45, (apres Colmar, donc), ils n'étaient que 500.000 en septembre 44 (donc l'immense majorité ne venait d'ailleurs pas de métropole) et une "poignée" en 1941...
Frédérique *** / *** |