Edition originale: World War II Tanks and Fighting Vehicles,
1981 Salamander Books Ltd.
Conçoit-on un explorateur sans cartes ni boussole?
Un écrivain sans dictionnaire? Imagine-t-on un chirurgien
boudant l'électronique sophistiquée mise à sa disposition? Haro sur
l'amateur ou le passionné d'histoire qui confond panzer et char à bancs! Pour
qui Somua S35, PzKpdw IV, T-34 ne sont que matricules abscons sans
signification. Et lorsque lisant, par exemple, que Jean Moulin, par une nuit de
pleine lune, débarque d'un Lysander.... Heu! Lysander c'est pas un char, c'est
un avion!
L'ouvrage "Chars de la 2e Guerre mondiale"
répond à nos interrogations. De nombreuses photos et dessins illustrent ce
memento. Chaque pays entraîné dans le conflit y est représenté avec sa panoplie
de chars de combat, leur évolution technique et le rôle qu'ils jouèrent.
Qu'on ne s'y trompe pas cependant! Ces "fascinantes
mécaniques", furent avant tout de monstrueux engins qui
semèrent mort et désolation sur leur passage. En compulsant l'ouvrage on
comprend mieux pourquoi.
Francis.