Jusqu’à présent, trop peu d’auteurs se sont vraiment intéressés au sort des civils durant cette offensive de l’hiver 1944-1945. Pourtant, ceux-ci ont de nombreuses choses à raconter et de nombreuses précisions à apporter. Pourquoi dès lors ne pas leur avoir donné la parole plus vite ?
Bien sûr, cet ouvrage n’est pas et ne pourra jamais être assez complet pour refléter la réalité de la souffrance des hommes, des femmes et des enfants.
Cette souffrance due à la perte d’un être cher, à la faim, au froid, mais aussi à la peur. Cette peur omniprésente au milieu des combats et des bombardements.
( Source: 4ème de couverture du livre )