Présentation de l'éditeur :

Dans son livre, André Hugel, retrace à travers onze témoignages, l'itinéraire d'Alsaciens incorporés de force dans la Wehrmacht et entre autres dans la Waffen SS. Un des buts de l'ouvrage est de rappeler que presque toute la classe 1926, a été forcée, à 17 ans, de porter uniforme banni entre tous.
Le fil conducteur reste lié aux paroles de Monseigneur Doré, Archevêque de Strasbourg, publiées d'ailleurs en fin d'ouvrage : Tous les Français parlent, pour l'époque de deux zones : la zone occupée et la zone libre. Ils oublient le plus souvent, qu'il y avait encore une troisième zone : la zone annexée d'Alsace-Moselle.

C'est de cette "troisième zone" dont il s'agit, à travers les femmes et les hommes qui y ont vécu, qui ont vécu peut-être le pire. Leurs témoignages accompagnés de 80 pages de documents d'archives et de photographies constituent, sans aucun doute, un livre de fond pour tout lecteur intéressé par cette période de l'histoire de France et de l'Alsace.

Le lecteur aura compris que le livre de l'historien alsacien est un recueil de témoignages - poignants pour le plupart - et non une analyse historique de cette "troisième zone" germanisée et nazifiée.
Soixante-huit ans plus tard - alors que les plaies sont encore vives - est-il possible de lever le voile pudique qui recouvre encore la douloureuse histoire de cette région pendant la Seconde Guerre mondiale ?

Francis Deleu.