Merci Laurent !
Dans le bouquin sur Google Books L'épopée des tirailleurs sénégalais Par Eugène-Jean Duval

que tu indique, je lis en bas page 244 "
Ses partisans vont recruter à tours de bras. Il y aura à la fois des recrutements volontaires et des" et zut, la page suivante n'est pas accessible !!
Je le proclame solenellement :
A bas les droits d'auteur et vive les livres consultables librement sur Internet en échange d'une licence globale répartie intelligement entre tous les véritables auteurs et artistes !
Bref l'enthousiasme peut conduire à des paradoxes et les "Français Libres forcés" n'est pas le moindre.
Pour le BOEM, toujours par les liens indiqués par Laurent, j'ai recherché "unités combattantes" et j'ai trouvé une page sur les unités combattantes au Cambodge en 1991/94, mais elle renvoie à une annexe qui n'est pas publiée. C'est à désespérer.
Amicalement
Jacques