........car selon le livre de C. Ryan, lui-même n'a jamais obtenu de chiffres exacts.
Voici un extrait de la page 435 de son livre:
« Bien que vingt ans ( la première version du livre de Ryan est paru en 1966 )aient passé on ne peut dire encore avec certitude ce qu'on été les pertes civiles au cours de la bataille de Berlin. Selon des études statistiques cependant près de 100 000 civils sont probablement morts des suites de la bataille.......
......Pour les pertes militaires allemandes, personne n'en sait réellement davantage que pour les populations civiles. Pour compliquer le problème, elles ont été incluses dans le total des pertes allemandes de la guerre, ce qui fait qu'il est impossible de dire combien de soldats allemands sont tombés pour Berlin.......»

Il me semble qu'il soit difficile de chiffrer les pertes, que se soit civils ou militaires
Ce que je retiens surtout de cette bataille, c'est le récit que m'en fit oralement mon beau-père, malheureusement décédé trop vite, et qui l'avait vécue en tant que jeune homme belge âgé de 20 ans comme déporté au Service du Travail Obligatoire.

Bien cordialement
Prosper