Bonjour Francis,
Il n'y a pas que Google Earth dans la vie....
Le portail français Géoportail offre de bonnes vues détaillées "aériennes+carte IGN" de notre hexagone et même de nos îles et territoires ultramarins... pensez-y ! Voici les deux liens pour accéder aux deux nécropoles, à la même échelle.
En principe, le lien direct fonctionne, j'ai testé:
Nécropole de Sigolsheim.... au Sud est du cimetière français en éventail, se trouve un grand parking et la plate-forme du monument d'hommage "à nos camarades américains".
Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez toujours rechercher "Sigolsheim" dans le site Geoportail:
Pour le cimetière allemand de Bergheim, essayer ce lien:
ou bien taper Bergheim dans le cadre de recherche. Le cimetière est légèrement au nord-ouest du village médiéval.
La zone vert plus clair (pelouse) au milieu de quelques grands arbres, vous permet de localiser le cimetière. Comme pour les Français, on ne distingue pas bien les tombes (asses basses), mais on perçoit des alignements.
Dans les deux cas, les tombes sont entourés de vignobles alsaciens...
Vous noterez, pour ceux qui ne le savent pas déjà , que dans Géoportail, on peut, en se mettant en mode "exploration" puis en réglant ensuite les curseurs dans la fenêtre de gauche, voir en "vue aérienne" ou voir en "carte IGN", ou même superposer les deux sur la même image...
Bonne visite !
a bientôt. Frédérique