"Je n'assimile certainement pas l'hitlérisme au stalinisme, en vertu de différences notables quant à la vision du monde, l'ambition politique, la méthode de gouvernement et même la manière de réduire/éliminer toute opposition, mais il faut reconnaître que le système concentrationnaire de l'un valait largement celui de l'autre."

Il ne vous échappera pas que la première partie de votre phrase est en contradiction avec la seconde?
Je n'ai pas dit autre chose que ce que vous exposez dans le début de votre conclusion.
Pourquoi faut il que nous divergions quant à la conclusion?
Le système concentrationnaire de l'un n'était PAS comparable à celui de l'autre.
Tout simplement parce que le critère d'exclusion était idéologique, et non raciste.
Un ralliement fervent et passionné au communisme pouvait théoriquement ouvrir les portes, ou tout au moins atténuer les rigueurs de la détention.

(Certains captifs des Viets l'ont fait, en Indo)

Tandis qu'un déporté des nazis pouvait toujours crier "Heil Hitler" tous les matins, ça ne lui apportait aucune mansuétude.